Перевожу слова Стефана.
Диктор говорит, что итальянская пресса восторженно о нём пишет, его называют там "поп-звездой среди фигуристов".
Стефан:
"Я не чувствую себя поп-звездой, потому что я не пою, я не танцую хип-хоп или что-то в этом роде. Я бы, конечно, хотел, мне нравится выступать на сцене, выступать в шоу, но всё же я не Джастин Тимберлейк."
Надевает костюм:
"Классный костюм. В нём есть что-то от рок-н-ролла. Да, он мне нравится."
Диктор говорит о прошлогоднем кризисе и что сейчас всё изменилось - он снова хочет побеждать. Несмотря на грипп, он рвётся в бой:
"Сейчас я могу полностью сконцентрироваться на своей цели. Наверное, можно сказать, что я повзрослел."
Далее швейцарские СМИ продолжают славную традицию российских журналистов: говорят, что новая КП посвящена теме Ромео и Джульетты (из серии "Слышу звон, да не знаю, где он"
):
Да, правда. Я катаюсь под музыку из "Ромео и Джульетты". И я ищу свою Джульетту."
Напоследок дикторша желает ему удачи в поисках: Удачи тебе, очаровательный Ромео!"
И этим чем-то, кстати, был Стефан)))
