forum.vorchun.ru

**care bear** » Ср июн 04, 2008 23:07

Lieber Stephane,
darf ich Ihre Bilder auf der Internetseite lambiel.ru veröffentlichen?
Vielen herzlichen Dank.

Cher Stephane,
je peux publier votre photos sur le site lambiel.ru?
Je vous remercie.

**anastasy_a** » Ср июн 04, 2008 23:07

care bear писал(а):Lieber Stephane,
darf ich Ihre Bilder auf der Internetseite lambiel.ru veröffentlichen?
Vielen herzlichen Dank.

Cher Stephane,
je peux publier votre photos sur la site lambiel.ru?
Je vous remercie.

Большое спасибо.

anastasy_a писал(а):
care bear писал(а):Lieber Stephane,
darf ich Ihre Bilder auf der Internetseite lambiel.ru veröffentlichen?
Vielen herzlichen Dank.

Cher Stephane,
je peux publier votre photos sur la site lambiel.ru?
Je vous remercie.

Большое спасибо.

на счёт немецкого я нихт ферштйн,а вот французский..можно ещё так написать:
Cher(Chère-в случае ,если к девушке обращаешься :wink:

)...
Est-ce que je peux utiliser vos photos pour les publications sur le site lambiel.ru?
последнее логично так и оставить

**катюша** » Чт июн 05, 2008 6:51

anastasy_a, большое СПАСИБО!
В межсезонье скучно...оживила нас ...

На последней фотке это он с нашими фигуристками.Марию Мухортову точно узнала.

**Stefani** » Чт июн 05, 2008 12:26

Ух, какие фоточки классные! Хорошо, что помогли нашей форумчанке с переводом! Без разрешения конечно никуда.
anastasy_a! Большое спасибо! Я такие фотки никогда не видела. :hb:

**Vik** » Чт июн 05, 2008 12:39

care bear писал(а):Lieber Stephane,
darf ich Ihre Bilder auf der Internetseite lambiel.ru veröffentlichen?
Vielen herzlichen Dank.

Я бы сказала, поскольку адресат всё-таки не Стефан, а нас интересуют не все фотки, а только фотки с ним:

Lieber Peter (кто угодно),
darf ich Ihre Bilder mit Stephane Lambiel auf der (russischen) Internetseite lambiel.ru (ссылка на сайт) veröffentlichen? Sie sind sehr schön.
Vielen herzlichen Dank.

**care bear** » Чт июн 05, 2008 14:44

Почему-то подумала, что у anastasy_a есть личный контакт со Стефаном.
Его отсутствие меняет дело, т.е. фотографии принадлежат Маркей и Кезер, раз они здесь упоминались? Тогда все как vic пишет.

**Vik** » Чт июн 05, 2008 15:07

Vik писал(а):Lieber Peter (кто угодно),

Если адресат женщина, тогда:
Liebe Sarah (например)

N*** » Чт июн 05, 2008 21:41

Вот не знаю, была ли эта фотка здесь. Вроде я не видела, но могу ошибаться.

http://i032.radikal.ru/0806/06/8c19c32f3dd9.jpg

Ух ты!как здорово)))))))спасибо!!!!!! :!:

**FRozen** » Чт июн 05, 2008 23:25

У меня была прикольная история, связанная с фотками. Сижу однажды грустная в конце апреля, рассматриваю фотографии сына, который подстригся практически наголо во время отдыха на море, и думаю: "Ну зачем он это сделал? Такие прекрасные были волосы! Вот Стефан, хороший умный мальчик, никогда бы такого не допустил!". Дай, думаю, зайду на форум, полюбуюсь ненаглядным и успокоюсь. Захожу - и вижу... Стефан на Japan Open практически без волос! :shock:

Сначала вообще не поверила глазам своим, потом свалила все на Фотошоп, а оказалось - это правда. Долго истерически хохотала, потом простила все им обоим.

Красивого человека испортить очень трудно, а Стефан, безусловно, совершенство.

**Vik** » Чт июн 05, 2008 23:36

Предлагаю причислить его к лику святых. :wink:

**зарема** » Пт июн 06, 2008 9:07

Хорошие фотки особенно та что с Сарой

А вот Плющ как всегда на первом плане
:evil:

**Oxygenia** » Пт июн 06, 2008 10:20

Всех узнала, но что за молодой человек сидит рядом с Сарой?

**Африма** » Пт июн 06, 2008 10:44

Мне кажется рядом с Сарой - Петр Чернышов.

forum.vorchun.ru

Фото-3

Кто сейчас на конференции