Стефан Ламбьель
anneta » Вс апр 13, 2008 18:04
Девочки, если кому-то интересно, я вчера пораскинула мозжечком на тему "эпоха Ламбьеля" и накрапала сегодня вот эту вот статейку 
: http://www.liveinternet.ru/users/annetk ... age0.shtml
: http://www.liveinternet.ru/users/annetk ... age0.shtml- anneta
- Сообщения: 44
- Зарегистрирован: Вс мар 23, 2008 23:10
- Откуда: pskov
надеюсь, что это не так Nusha » Вс апр 13, 2008 18:57
anneta писал(а):Девочки, если кому-то интересно, я вчера пораскинула мозжечком на тему "эпоха Ламбьеля" и накрапала сегодня вот эту вот статейку
Прочитала на одном дыхании - интересно, информативно, плюс очень красиво написано))) у тебя прямо талант)
-
Nusha - Сообщения: 322
- Зарегистрирован: Ср фев 20, 2008 23:17
- Откуда: Москва
.gif "(c)")
anneta » Вс апр 13, 2008 19:25
А это не я даже заметила первой. У Джонни в какой-то программе (может, позже пересмотрю, чтобы уточнить) есть пара эпизодов - ну прям скопированные у Стефана. Не знаю, может, случайно получилось. Но не зря ж Грюттер и сам Стеф неоднократно повторяют, что у них элементы копируют 
Vik, я че-то твою реакцию не очень поняла. Ты не согласна или?...
Vik, я че-то твою реакцию не очень поняла. Ты не согласна или?...
- anneta
- Сообщения: 44
- Зарегистрирован: Вс мар 23, 2008 23:10
- Откуда: pskov
Vik » Вс апр 13, 2008 19:31
anneta писал(а):Но не зря ж Грюттер и сам Стеф неоднократно повторяют, что у них элементы копируют
Не думаю, что это относилось к Джонни.
anneta писал(а):
Vik, я че-то твою реакцию не очень поняла. Ты не согласна или?...
Кого конкретно ты имеешь в виду под "посредственными фигуристами с невыразительными программами"?
Баттла, Вернера, Такахаши, Жубера?
-
Vik - Сообщения: 1796
- Зарегистрирован: Вс окт 29, 2006 23:38
- Откуда: Санкт-Петербург
Tutta » Вс апр 13, 2008 19:39
Лучше всех об уникальности Стефа сказал сам Джонни. По-моему он ухватил самую суть:
"Personally I’ve always admired Lambiel’s performance quality. There are of course things in his skating I don’t like, and know I’m better at, but when performing for an audience he’s very extroverted and throws himself into his programs. When he was younger I felt it sometimes made him look sloppy, but not for a long time. At that time he wasn’t quite mature enough to position himself, but even then he could throw himself into these characters and perform the guts out of whatever he was trying to portray.
For the introverted skater like me, it’s good to see the audience have the performer’s heart beating in their hands, and that’s a special quality he has. At all of the press conferences this season reporters were nagging on him about the triple Axel. In my head, I was sympathetic dealing with the same grief I get about the quad jump. But seeing Lambiel at practice I couldn’t care less if he jumped at all because his program is so pleasing and beautiful to watch. Not in a traditional ballet way, but he can show what he’s feeling and I’m kind of envious he can do that"
Тут и добавить нечего, другого фигуриста с такими качествами нет и не было в обозримом прошлом. Во всяком случае на таком уровне. Я согласна с Анеттой насчет сочетания двух "несочетаемых" вроде бы вещей: вот этой вот образности, щедрости (о которой так красиво говорит Джонни), и спортивной составляющей, стремлении совместить эти две стихии в своем катании. Правда в последнее время у него это не очень получается, но всё равно он упрямо гонится за двумя зайцами, не желает жертвовать ни выразительностью, ни стремлением сделать всё на самом высоком техническом уровне.
Правда на последнем ЧМ оба зайца от него убежали как это обычно и бывает. Но ведь получалось же раньше!
Но я бы не стала говорить о каком-то особом стиле или направлении. Трудно этому подражать, тут нет ничего конуретного, чему можно было бы подражать. Это скорее индивидуальность, особый талант, который может оказать влияние на ФК, но опосредованное, например, в сторону большей выразительности катания вообще.. Но об этом можно будет судить позже, хоть с какого-то расстояния, сейчас ситуация еще развивается.
"Personally I’ve always admired Lambiel’s performance quality. There are of course things in his skating I don’t like, and know I’m better at, but when performing for an audience he’s very extroverted and throws himself into his programs. When he was younger I felt it sometimes made him look sloppy, but not for a long time. At that time he wasn’t quite mature enough to position himself, but even then he could throw himself into these characters and perform the guts out of whatever he was trying to portray.
For the introverted skater like me, it’s good to see the audience have the performer’s heart beating in their hands, and that’s a special quality he has. At all of the press conferences this season reporters were nagging on him about the triple Axel. In my head, I was sympathetic dealing with the same grief I get about the quad jump. But seeing Lambiel at practice I couldn’t care less if he jumped at all because his program is so pleasing and beautiful to watch. Not in a traditional ballet way, but he can show what he’s feeling and I’m kind of envious he can do that"
Тут и добавить нечего, другого фигуриста с такими качествами нет и не было в обозримом прошлом. Во всяком случае на таком уровне. Я согласна с Анеттой насчет сочетания двух "несочетаемых" вроде бы вещей: вот этой вот образности, щедрости (о которой так красиво говорит Джонни), и спортивной составляющей, стремлении совместить эти две стихии в своем катании. Правда в последнее время у него это не очень получается, но всё равно он упрямо гонится за двумя зайцами, не желает жертвовать ни выразительностью, ни стремлением сделать всё на самом высоком техническом уровне.
Правда на последнем ЧМ оба зайца от него убежали
как это обычно и бывает. Но ведь получалось же раньше!
Но я бы не стала говорить о каком-то особом стиле или направлении. Трудно этому подражать, тут нет ничего конуретного, чему можно было бы подражать. Это скорее индивидуальность, особый талант, который может оказать влияние на ФК, но опосредованное, например, в сторону большей выразительности катания вообще.. Но об этом можно будет судить позже, хоть с какого-то расстояния, сейчас ситуация еще развивается.
Последний раз редактировалось Tutta Вс апр 13, 2008 20:34, всего редактировалось 1 раз.
- Tutta
- Сообщения: 898
- Зарегистрирован: Чт мар 23, 2006 15:05
- Откуда: СПб