Наткнулась сегодня на перевод комиксов про Зебру
А также его друзей и "добрых" соседей - львов и крокодилов с "фефектами фикции", которые так и норовят добропорядочного Зебру съесть.
Ссылка:
http://community.livejournal.com/ru_swine/tag/%D0%97%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B0
Советую немного отмотать вниз, чтобы понятнее было, с чего все началось, т.к. последний комикс - прямое продолжение предыдущей истории. Ну и другие более ранние поглядеть.
Ссылки на оригинальные (англоязычные) комиксы есть там же, в сообществе.
Стиль рисунка, честно говоря, мне не нравится - но сами истории бывают забавные
Особенно если дать волю фантазии и провести соответствующие ассоциации.
Ну, кто Зебра - понятно, а вот остальных можно "назначать" как кому захочется.
К примеру, над этим я конкретно ржала, вспоминая как сами-знаете-кто в прошлом сезоне подался в телеведущие:
В общем, как говорится, enjoy! (В меру собственной испорченности
)
Да, кстати - в оригинале рисует про Зебру некий Стефан. Stephan Pastis.