forum.vorchun.ru

**Ника** » Чт июн 08, 2006 9:23

Услышала по радио (Ретро-FM), что сегодня - День Божьей коровки! :lol:

Празднуем?

А то как же!!!!!!!!!!!ЕСТЕСТВЕННО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

**катюша** » Чт июн 08, 2006 17:27

Девочки! Я сегодня хорошо отметила День божьей коровки, сдала психологию на "отл." Действительно она счастье приносит! ...Эх, ещё 14-го сдать бы...Прожила спокойно 5 лет без сессий , а в этом году сдуру за компанию на заочное в наш местный поступила, вот ,теперь мучаюсь снова:):):)

Жила была божья коровка
И маленький божий бычок
И был у них божий сыночек-
Совсем несмышлёный жучок.
Не слушал он мамы и папы.
Один отправлялся гулять,
И часто, не вытерев лапы,
ложился на божью кровать.

Катюша,это ты сама придумала!!!отличное стихотворение!!!!!!!!только как будто без конца!!! :roll:

...

**катюша** » Чт июн 08, 2006 18:22

Не-а, не я! Это автор Чебурашки придумал.

**Ника** » Чт июн 08, 2006 18:27

Катюша, МОЛОДЕЦ! :super:

И следующий сдашь великолепно, я уверена!
Стихотворение замечательное!

А вот еще нарисованная божья коровка. Тоже, кстати, Корел. Надеюсь, когда-нибудь научусь рисовать вот так...
http://powerclip.ru/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=213&forum=13

**катюша** » Пт июн 09, 2006 6:58

БЛАГОДАРСТВУЙ, НИКА!

Мне нравится как эти жучки называются по-русски, душевно как-то,
не то что "женская сумка" по-английски. А "божьих коровок" можно даже есть:D . Вот рецепт:
http://www.millionmenu.ru/rus/recipes/c ... ecip19095/

**Ника** » Пт июн 09, 2006 7:39

Ой как здорово, Катюша, надо будет такие своим сделать :-)

Спасибо за рецепт!

Кстати, не "сумка" (bag), а "жучок" (bug). Причем ladybug - это народное, "простецкое" название. Литературным языком это ladybird. :-)

Сорри за занудство, просто читала когда-то дискуссию, как правильно переводить некий отрывок из "Тома Сойера", там как раз про божью коровку :-)

.

**катюша** » Пт июн 09, 2006 8:38

Ой, немогу! Давно я так не садилась в лужу!
НИКА! Молодец, что ткнула меня носом. Вот позорище-то, просто срам!
Хорошо, что никто не видит , как я краснею.
Когда-то я не обратила внимания на букву "u" и решила для себя, что "женская сумочка"( Ассоциация: крылышки поднимаются- сумка открывается)Больше я над этим вопросом не задумывалась....
Спасибо , что научила тупую!
Действительно, божья коровка
-ladybug (леди-жучок)- пришло из Америки
-ladybird(леди-пташка)- литературное европейское назв.

:lol:

Ржу не могу!!! Надо будет анекдот придумать на эту тему.
Дорогие девушки! Учите иностранные языки, пока молодые!!!

Чем собственно и занимаемся...

Трудновато,но мы СО ВСЕМ СПРАВИМСЯ!!! :wink:

Спасибо за рецептик,попробуем стряпать... :lol:

**Ника** » Пт июн 09, 2006 19:37

Катюша, да ладно тебе :-)

У меня частенько в голове каша куда похуже случается :-)

В отпуск надо, вот что!

А я скоро на каникулы додомы поеду,вот досижу до выпускного своего братца...и след постыл...тока...эээ...там нигде компьютера нету... :roll:

так что придётся ааж до конца августа без вас быть...жалько...обидно... :cry:

козявочка...

а это она подросла уже...хи-хи...

-

я выпала в осадок...

ха-ха-ха...ой держите меня четверо...ой немагууууу!!!!!!!

**катюша** » Вс июн 11, 2006 17:18

Наташка, в Киев поедешь ? Так это же замечательно!!! Повидаешь друзей , родных !:) Потом нам расскажешь о своих каникулах !
А у нас в городе сейчас киевский цирк Кобзов с гастролями:D Для нашего маленького города это большое событие! Вчера ходила со старшей сестрой и племяшем...получила заряд бодрости и радости...
Артисты молодцы! Никто не халявил , все выкладывались по полной:)

СПАСИБО за козявочек! Когда-то Nansy из Самары из таких же делала целые картины, даже портрет Стефанчика из них же. Правда выкладывала не у нас , а на оф. форуме. Если порыскать - можно найти!:):):)

**катюша** » Пн июн 12, 2006 12:37

forum.vorchun.ru

Талисман на удачу

Кто сейчас на конференции